category: Elementary  1/5

Santa Visits the Closing Ceremony

After hearing the students sing “Rudolph, the Red-Nosed Reindeer” during the Closing Ceremony Santa Claus came to visit Katoh Elementary. He gave each class representative a present and wished all a Merry Christmas and Happy New Year!終業式の最中に、児童が英語で「赤鼻のトナカイ」を歌い終わると、サンタクロースが登場しました。サンタは「メリークリスマス、ハッピーニューイヤー!」といいながら、クラス代表...

Family Group Christmas Cards

Immersion students wrote a letter to Santa and shared it during family lunch. The students talked with each other about what they wanted for Christmas and signed each other’s Christmas cards. イマージョンプログラムの児童はファミリー活動としてサンタに手紙を書きました。そして自分のほしいクリスマスプレゼントを他の児童に教えたり、お互いのクリスマスカードにサインしたりしました。...

Arts & Music Festival

Katoh Elementary School held the annual Arts & Music Festival. The students sang and accompanied their classmates with various instruments. 加藤学園初等学校で芸術祭が催されました。児童は色々な楽器を演奏し、その伴奏にのって歌を歌いました。Here is Ocean class playing their recorders.この写真ではうみ組がリコーダーを演奏しています。...

Hakone Open Air Museum Outing

Sun Class went on an outing to the Hakone Open Air Museum. The third graders appreciated the outdoor statues and creating their own art.たいよう組が箱根の彫刻の森へ出かけました。3年生は外の彫刻を鑑賞したあと、自分の作品作りに勤しみました。...

Halloween Party in 1st Grade

Halloween time for Moon Class was a lot of fun. The 1st graders dressed up in costumes and played games at the Halloween Party. Some students even turned into mummies!つき組のハロウィーンはとても楽しかったです。ハロウィーンパーティでは一年生が仮装してゲームを楽しみました。包帯男になった児童も見られました。...